"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?