"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?