"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times