"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • তাতে কি? - So what?
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand