"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door