"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাতে কি? - So what?
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on