"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad