"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers