"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?