"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word