"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books