"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.