"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • সেই তো কথা - There is the rub