"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine