"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished