"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.