"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?