"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • হ্যালো! - Hello!
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.