"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left