"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine