"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently