"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you