"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent