"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd