"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.