"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?