"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • কে করল? - Who did?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night