"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • host in himself ( একাই একশ )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books