"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it