"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch