"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো! - Hello!
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18