"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn