"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful