"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!