"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?