"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?