"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting