"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while