"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?