"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.