"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead