"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...