"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?