"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?