"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right