"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • আপনি কাউকে নিয়োগ দিয়েছেন এমন একটি ঘটনা বলুন - Tell me about a time you hired someone
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty