"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.