"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful