"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you