"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?